申請表內容

下列的說明是參考2011年綠卡抽籤指導手冊,2012年的要求可能不同。

( DV-2011 官方英文版手冊: Diversity Visa(DV) Lottery Instruction )

  1. FULL NAME - Last/Family Name, First Name, Middle Name
  2. 姓名 - 您的姓氏和名字(需和護照上的英文姓名拼音相同)
  3. DATE OF BIRTH - Day, Month, Year
  4. 出生年月日 - 日, 月, 年
  5. GENDER - Male or Female
  6. 性別 - 男性 或是 女性
  7. CITY WHERE YOU WERE BORN
  8. 您出生的城市
  9. COUNTRY WHERE YOU WERE BORN - The name of the country should be that which is currently in use for the place where you were born.
  10. 您出生的國家 (您必須仍擁有出生國的國籍)
  11. COUNTRY OF ELIGIBILITY OR CHARGEABILITY FOR THE DV PROGRAM - 附註說明請參考 英文版手冊
  12. 可參加抽籤的合格國家
  13. ENTRY PHOTOGRAPH(S) - 附註說明請參考 英文版手冊
  14. 上傳您的數位相片 (包含您的配偶及孩子) - 詳細規格請參考 Diversity Visa(DV) Lottery Instruction
  15. MAILING ADDRESS - In Care Of, Address Line 1, Address Line2, City/Town, District/Country/Province/State, Postal Code/Zip Code, and Country
  16. 您的郵寄地址 (請用英文填寫)
  17. COUNTRY WHERE YOU LIVE TODAY
  18. 您目前所居住的國家
  19. PHONE NUMBER (optional)
  20. 您的電話號碼 (可不填)
  21. E-MAIL ADDRESS
  22. 您的電子信箱 (您不會從此信箱收到已入選的消息,但是您可能會收到由肯塔基州領事館 Kentucky consular center 寄給您的後續配合事宜)
  23. WHAT IS THE HIGHEST LEVEL OF EDUCATION YOU HAVE ACHIEVED, AS OF TODAY?
  24. 您至今所接受的最高教育程度 - 您必須清楚的界定下列何者是您所受的最高教育,(1)只有小學畢業 (2)高中肄業 (3)高中畢業 (4)職業學校 (5)大學科目選修 (6)大學畢業 (7)碩士學科選修 (8)碩士畢業 (9)博士學科選修 (10)博士畢業
  25. MARITAL STATUS - Unmarried, Married, Divorced, Widowed, or Legally Separated
  26. 婚姻狀況 - 未婚,已婚,離婚,守寡,或是合法分居
  27. NUMBER OF CHILDREN - 附註說明請參考 英文版手冊
  28. 您有多少孩子(您必須詳列配偶及所有在21歲以下未婚孩子的姓名、出生年月日和出生地點。所有孩子亦包含您所領養、與前夫(前妻)所生的孩子,不論目前是否仍住在一起。若孩子已擁有美國國籍或是美國永久居留權,則不需要列示。
  29. SPOUSE INFORMATION - Name, Date of Birth, Gender, City/Town of Birth, Country of Birth, and Photograph.
  30. 配偶的資料 - 包含姓名、出生年月日、性別、出生的城市/鎮、出生的國家、和數位相片,未提供完整的資料或是錯誤的資訊,您將無法參加綠卡抽籤。
  31. CHILDREN INFORMATION - Name, Date of Birth, Gender, City/Town of Birth, Country of Birth, and Photograph.
  32. 小孩的資料 - 包含姓名、出生年月日、性別、出生的城市/鎮、出生的國家、和數位相片,並且詳列所有的孩子資料(請參考第14項說明)